convertUnits.AffymetrixCdfFile function

Gets and validates unit indices