findAnnotationDataByChipType function

Locates an annotation data file by its chip type