updateSetupExplorerFile.ChromosomeExplorer function

Updates the Javascript file