get_batting_orders function

(legacy) Retrieve batting orders for a given MLB game