apply_reporting_structure function

Apply reporting structure to generate a single retrospective reporting triangle