dot-validate_for_delay_estimation function

Validate reporting_triangle for delay estimation Domain-specific checks to ensure the reporting triangle is suitable for delay estimation in estimate_delay().