get_behav_hist function

Extract bin estimates from Latent Dirichlet Allocation or mixture model