Internal function that calculates the log marginal likelihood of each model being compared
Useful links