Internal function
Create the folder for the BEAST2 screenlog file
create_beast2_screenlog_folder(beast2_options)
beast2_options
: a set of BEAST2 options, that are the R equivalent of the BEAST2 command-line options, as can be created by create_beast2_optionsRichèl J.C. Bilderbeek