create_beast2_input_from_model function

Create a BEAST2 XML input text from an inference model