create_test_mcmc function

Create an MCMC configuration for testing.