adjust.coordinates function

adjust coordinates for a BEDPE file