Reshape MCQ data from long to wide (as used in the 21- and 27-Item Monetary Choice Questionnaire Automated Scorer)