parse_version_table function

Parse version table from web scraping