bioregion_metrics function

Calculate contribution metrics for bioregions