project_to_one_mode function

Create a one-mode projection of a two mode graph