get_box_module_exports function

Get a list of functions and data objects exported by a local box module