jaccard_heatmap function

Create a heatmap of the Jaccard similarity index (JSI) between samples of an experiment