plot_pca function

Create a principal component analysis (PCA) plot the samples of an experiment