read_server_yml function

Read _server.yml configuration