cleanNode function

Internal: Clean a node name.