rename_prefix function

Convert data frame name suffixes to prefixes