sampleFromMultivariateNormalDistributionCore function

Sample from multivariate normal distribution (core method).