get_cansim_table_last_release_date function

Get the latest release data for a StatCan table, if available