get_independent_sister_tips function

Extract disjoint tip pairs with independent relationships.