simulate_diversification_model function

Simulate a deterministic uniform speciation/extinction model.