check_constraints_violated function

Check whether any of the observable constraints implied by the causal model are violated for a given distribution of observables