get_mutations_by_sample function

Get Mutations By Sample ID