metric_set function

Calculate R-squared and metrics on deconvoluted cell subclasses