fitVolDist function

Fit a model for cell volume distribution under least squares criteria.