identify_common_string function

Identify shared leading or trailing character strings