rcpp_states_list_to_DEmat function

C++ conversion of a states list to a dispersal-extinction matrix (DEmat)