format_pval function

Format p-value for publication