makeTargetGrid function

Creates the grid of all estimands to estimate.