augment.average_curve_lm function

Augment a data.frame with the results from average_curve_lm