plot_region_canvas function

Plot a canvas backed with regions defined by a set of boundaries