normalize_author_name function

Normalize author name for robust comparison