construct_empirical_copula function

Construct empirical copula by rank statistic