run_document_extractor function

Launch Shiny app for retrieval of documents from text collection