plot.featureAssociations function

visualize feature associations