covidcast_signal function

Obtain a data frame for one COVIDcast signal