future_xmap function

Map over each combination of list elements simultaneously via futures