collect_scale_n_offset_of_LAScatalog_files function

Get the scale and offset values of all files referenced by a LAScatalog