match_any function

Find all exact matches with at least one of the provided patterns