util_attach_attr function

Attach attributes to an object and return it