For a group of variables (original) the function provides all original plus referred variables in the metadata and a new item_level metadata including information on the original variables and the referred variables
For a group of variables (original) the function provides all original plus referred variables in the metadata and a new item_level metadata including information on the original variables and the referred variables
strata_column: variable name of a study variable used to stratify the report by and to add as referred variable
Returns
a named list containing the referred variables and a new item_level metadata including information on the original variables and the referred variables