create_blacklist function

Creates the blacklist of arcs from a folded data.table