extract_most_likely_trait_values_for_focal_time function

Extract trait data mapped on a phylogeny at a given time in the past