update.top2vec function

Update a Top2vec model