max_expectation function

A function to compute a conservative upper bound on the worst-case expectation under the sharp null